ALEXANDRE LE GRAND

réd/clp

Dernière mise à jour : automne 2009. Prochaine mise à jour prévue : automne 2011.

 

  • Alexandre de Bernai, dit de Paris
    • 1994 : Le Roman d’Alexandre [XIIe s.], trad., présentation et notes de L. Harf-Lancner, Paris, LGF, 1994 [1976], (coll. «Le Livre de poche», n° 45 42; série «Lettres gothiques»).
  • Arrien de Nicomédie
    • 1984 : Histoire d’Alexandre. L’Anabase d’Alexandre le Grand et L’Inde [IIe s. PC], trad. du grec par P. Savinel, suivi de Flavius Arrien entre deux monde, par Pierre Vidal-Naquet, Paris, Minuit, 1984, (coll. «Arguments»).
    • 2002a : Le Voyage en Inde d’Alexandre le Grand [IIe s. PC],, trad. du grec par P. Charvet, commenté par P. Charvet et F. Baldissera, Paris, Nil, 2002, (coll. «Le cabinet de curiosités»).
    • 2002b : L’Inde [IIe s. AC], trad. de P. Chantraine, Paris, Les Belles Lettres, 2002, (coll. «Universités de France»).
  • Battistini, Olivier; Charvet, Pascal [édit.]
    • 2004 : Alexandre le Grand. Histoire et dictionnaire, Paris, Laffont, 2004, (coll. «Bouquins»).
  • Dessemond, Maurice
    • 2001 : Alexandre le Grand, l’Homme-Dieu, Genève, éd. Georges Naef, 2001, (coll. «L’aventure du monde»).
  • Diodore de Sicile
    • 1976 : Bibliothèque historique [Ier s. AC], livre XVII, texte établi et trad. par Paul Goukowsky, Paris, Les Belles Lettres, 1976, (coll. «Universités de France»).
  • Droysen, Gustave
    • 1999 : Alexandre le Grand, Bruxelles, Complexe, 1999.
  • Druon, Maurice
    • 1960 : Alexandre le dieu, Lausanne, La Guilde du livre, 1960 [1958].
    • 1994 : Les Mémoires de Zeus. Alexandre le Grand. Les Rivages et les Sources, Paris, Plon – Omnibus, 1994 [1967, 1958, 1974].
  • Faure, Paul
    • 1985 : Alexandre, Paris, Fayard, 1985.
  • Ferlampin-Acher, Christine
    • 2003 : «Alexandre et le miroir. Réflexions autour du mythe du conquérant dans le Roman d'Alexandre en prose», in Pomel, Fabienne [édit.], Miroirs et jeux de miroirs dans la littérature médiévale, Rennes, P.U. de Rennes, 2003, (coll. «Interférences»), p. 191-214.
  • Frappier, Jean
    • 1978 : «Le Roman d’Alexandre et ses diverses versions au XIIe siècle», in Frappier, Jean; Grimm Reinhold, R. [édit.], Grundriss der romanischen Lieteraturen des Mittelalters, t. IV, Heidelberg, C. Winter Universitätsverlag, 1978, p. 149-167.
  • Frappier, Jean [édit.]
    • 1978-1984 : Le Roman jusqu’à la fin du XIIIe siècle, 2 t., Heidelberg, C. Winter Universitätsverlag, 1978-1984.
  • Gosman, Martin
    • 1985 : «Le Roman d’Alexandre en prose, un remaniement typique», Neophilologus, n° 69, 1985, p. 332-341.
  • Goukowsky, Paul
    • 1978 :  Essai sur les origines du mythe d’Alexandre (336-270 av. J.-C.), t. Ier : Les origines politiques, Nancy, Annales de l’Est, 1978.
    • 1981 : Essai sur les origines du mythe d’Alexandre (336-270 av. J.-C.), t. II : Alexandre et Dionysos, Nancy, Annales de l’Est, 1981.
  • Hammond, Nicholas
    • 2002 : Le Génie d’Alexandre le Grand, trad. de l’anglais par P. Kobis, Paris, Economia, 2002 [1997].
  • Harf-Lancner, Laurence; Kappler, Claire; Suard, François [édit.]
    • 1999 : Alexandre le Grand dans les littératures occidentales et proche-orientales, actes du colloque de Paris, novembre 1999. Paris, Université de Paris-X Nanterre, Centre des sciences de la littérature, 1999, (coll. «Littérales», hors série).
  • Hellegouarch’h, J.
    • 1981 : «Une épopée latine au XIIe siècle. L’Alexandréide de Gautier de Châtillon, in R. Chevallier [édit.], L’épopée gréco-latine et ses prolongements européens, colloque de l’ENS, décembre 1979. Paris, Les Belles Lettres, 1981, p. 139-151.
  • Historiens d’Alexandre
    • 2001 : éd. bilingue, texte annoté et trad. par J. Auberger, Paris, Les Belles Lettres, 2001, (coll. «Fragments»)
  • Hunstmann, P.
    • 1973 : «La Légende d’Alexandre le Grand dans la littérature française du moyen âge», Cahiers des études anciennes, 1973, p. 67-77.
  • Jacoby, Felix [édit.]
    • 1962 : Die Fragmente der Griechischen Historiker, 2e partie B, Leyde, Brill, 1962, p. 618-828. (Nos 117-153.)
  • Jouanno, Corinne
    • 2002 : Naissance et métamorphoses du Roman d’Alexandre. Domaine grec, Paris, CNRS éditions, 2002.
  • Lacarrière, Jacques
    • 1993 : Alexandre le grand, conquérant de l’absolu. La vie légendaire, traduite du grec, présentée et commentée, Paris, éd. du Félin, 1993.
  • Madelénat, Daniel
    • 1996 : «Alexandre au XXe siècle», in Jean-Pierre Martin; François Suard [édit.], L’Epopée. Mythe, histoire, société, Paris, Centre des sciences de la littérature de Paris-X, 1996, (coll. «Littérales», n° 19), p. 109-122.
  • Malye, Jean [édit.]
    • 2004 : La Véritable Histoire d'Alexandre le Grand, Paris, Les Belles Lettres, 2004.
  • Mossé, Claude
    • 2001 : Alexandre. La Destinée d’un mythe, Paris, Payot, 2001, (coll. «Biographie»).
  • Payen, Jean Charles
    • 1978 : «Les Continuations du Roman d’Alexandre», in Jean Frappier; Reihold R. Grimau [édit.], Gründniss der Romanischen Literaturen des Mittelalters, t. IV : Le roman jusqu’à la fin du XIIIe siècle, t. I : Partie historique, Heidelberg, Carl Witer-Universitätsverlag, 1978, p. 484-487.
  • Pédech, Paul
    • 1984 : Les Historiens d’Alexandre. Historiens compagnons d’Alexandre : Callistène, Onésicrite, Néarque, Ptolémée, Aristobule, Paris, Les Belles Lettres, 1984, (coll. «Etudes anciennes»; série «Antiquité grecque», n° 99).
  • pseudo-Callistène
    • 1994 : Le Roman d’Alexandre. Vie d’Alexandre de Macédoine [IIIe s. PC], trad. du grec et éd. par Aline Tallet-Bonvalot, Paris, Flammarion, 1994, (coll. «GF», n° 788).
  • Plutarque de Chéronée
    • 1951 : Vie d’Alexandre le Grand. Vie de Jules César, in Les Vies des hommes illustres [IIe s.], t. II, trad. par Amyot, éd. de G. Walter, Paris, Gallimard, 1951, (coll. «Bibliothèque de la Pléiade», n° 44), p. 322-413 et 414-486.
    • 1975 : Vies, t. IX : Alexandre – César [IIe s.], éd. et trad. par R. Flacelières et E. Chambry, Paris, Les Belles Lettres, 1975, (coll. «Universités de France»).
    • 1993 : La Vie d’Alexandre – Sur la fortune ou la Vertu d’Alexandre [IIe s.], trad. par R. Lancelières et E. Chambry,  et C. Froidefond, Paris, Autrement, 1993 [1975 et 1989].
  • Quinte-Curce
    • 1965 : Histoires [Ier s. PC], t. II, éd. et trad. de H. Bardon, Paris, Les Belles Lettres, 1965 [1948].
    • 1992 : Histoires [Ier s. PC], t. Ier, éd. et trad. de H. Bardon, Paris, Les Belles Lettres, 1992 [1961].
  • Suard, François
    • 2001 :  Alexandre, Paris, Larousse, 2001, (coll. «La vie, la légende»).
  • Thomas de Kent
    • 2003 : Le Roman d’Alexandre ou le Roman de toute chevalerie [~1180], trad. présentation et notes de C. Gaullier-Bougassas et L. Harf-Lancner, Paris, Champion, 2003, (coll. «Champion clasiques»; série «Moyen Age»).
  • Van Bekchem, D. [édit.]
    • 1976 : Alexandre le Grand. Images et réalités, entretiens préparés par E. Badian, Vandœuvre-Genève, Fondation Hakdt, 1976, (coll. «Entretiens sur l’Antiquité classique», n° 22).
 
 
© www.malraux.org / 3 janvier 2010 / Claude Pillet