20-21 mars 2026
André Malraux, la F/francophonie et les francophones
Colloque à la Bibliothèque nationale du Luxembourg
(en partenariat avec le Centre national de littérature)
20-21 mars 2026
Programme
Vendredi 20 mars 2026
9 h 00 Accueil des participants
9 h 15 Allocution de bienvenue et introduction (Claude D. Conter, Directeur de la BnL & Myriam Sunnen, CNL)
9 h 30 André Malraux, la langue française et les autres langues (1)
9 h 30 Marc-Vincent Howlett : « Quelle est la langue de la francophonie ? »
10 h 00 Sylvie Howlett : « La résurrection malrucienne du farfelu rabelaisien »
10 h 30 Discussion
10 h 50 André Malraux, la langue française et les autres langues (2)
10 h 50 Sophie Doudet : « Trouver le mot juste : quand les personnages étrangers des romans de Malraux parlent le français »
11 h 20 Peter Tame : « La francophonie dans l'Orient d'André Malraux »
11 h 50 Discussion
Déjeuner
13 h 30 André Malraux et les origines de la Francophonie
13 h 30 Jean-René Bourrel : « Malraux, la langue française et les institutions de la Francophonie »
14 h 00 Claude Pillet : « André Malraux à Niamey : Francophonie et fraternité »
14 h 25 Discussion
14 h 45 André Malraux et l'espace francophone : réception de son oeuvre et rencontres (1)
14 h 45 Raphaël Lambal : « La réception critique en francophonie africaine (sénégalaise) de l'oeuvre et de la pensée d'André Malraux »15 h 15 Moncef Khémiri : « La réception de Malraux en Tunisie »
15 h 45 Lillian Manzor : « Malraux's Reception in the Francophone and Hispanophone Caribbean and Latin America »
16 h 15 Raoul Marc Jennar : « Malraux, le Cambodge et la Francophonie »
16 h 45 : Discussion
Samedi 21 mars 2026
9 h 00 André Malraux et l'espace francophone : réception de son oeuvre et rencontres (2)
9 h 00 Yves Laberge : « Malraux et le Canada : réception de son oeuvre grâce aux nouveaux langages (Oxygen, TEI, XML, XSLT) des humanités numériques »
9 h 30 Konstantina Pliaka : « La Francophonie en Grèce et le rôle d'André Malraux : politiques culturelles et échos intellectuels »
10 h 00 Claude Pillet : « Malraux et la Suisse. La Suisse et la Francophonie »
10 h 25 Stéphane Pétermann : « André Malraux vu par Jacques Mercanton »
10h 55 Discussion
11 h 15 André Malraux et l'espace francophone : réception de son oeuvre et rencontres (3)
11 h 15 Raoul Marc Jennar : « La réception d'André Malraux en Belgique »
11 h 30 Myriam Sunnen : « La réception d'André Malraux au Luxembourg »
12 h 00 : Discussion finale