Malraux participe, en tant que représentant de la France, aux cérémonies de l’indépendance du Gabon. Il y prononce un discours peu avant la proclamation solennelle.

Extrait du discours de Malraux

Vous avez dit, Monsieur le Président, «nous sommes prêts à accepter la collaboration de toutes les bonnes volontés d'où qu'elles viennent», acceptez, que dis-je ?, suscitez toutes les bonnes volontés ! c'est votre devoir d'état. Le mot gouverner a le même sens en navigation et en histoire, et vous allez devoir désormais gouverner entre les accords féconds et les accords meurtriers, comme vous allez devoir gouverner entre les hommes qui croient que l'indépendance ne change rien et ceux qui croient qu'elle change tout. Mais attention aux accords meurtriers.

L'histoire prochaine de l'Afrique sera, vous le savez bien, celle de ses Etats. Il est pourtant déjà clair qu'elle ne sera pas celle de la victoire des Etats qui auront soumis leur volonté à leurs intérêts mais leurs intérêts à leur volonté.

Vous voici donc, Messieurs, en face du problème millénaire que pose l'histoire à ceux qui reçoivent le triste et fier honneur de la faire. Vous voici en face de l'indépendance. J'ai connu, des grandes heures de la joie africaine, l'anniversaire de vos Républiques dans l'exaltation et dans les danses, avec l'enthousiasme saccadé des tamtams, l'heure éclatante qui fera dire plus tard dans les temps de détresse : «les nôtres ont un jour vécu selon leur cœur», selon leur cœur, selon votre cœur et selon le nôtre, Messieurs.

Télécharger le discours en entier.

INEDIT / © www.malraux.org – 2010

Voir aussi «Mots-clefs», la notice «Indépendances africaines : Tchad, Centrafrique, Congo, Gabon, août 1960»

Voir aussi le site officiel du Cinquantenaire du Gabon qui reprend le discours de Malraux, sans en mentionner la source. Le texte est rendu assez illisible à cause d’une mise en page beaucoup trop compacte qui supprime la respiration des paragraphes. La transcription du site gabonais se permet aussi quelque fantaisies dans la ponctuation…

Le site gabonart.com propose un excellent Musée virtuel des arts et traditions du Gabon.

Au jour de l’Indépendance du Gabon, au centre le Président M’Ba. A sa gauche, André Malraux.